La neta, cherokee no a recibido mucho apoyo por parte de su creador desde que http://www.alobbs.com/1395/Exciting_times.html. De hecho, https://github.com/cherokee/webserver/graphs/commit-activity no ha hecho comits desde el año pasado!
Además, el sitio de cherokee ya tiene secciones rotas> y nadie las arregla: http://www.cherokee-project.com/community.html
Por si fuera poco, su página de http://www.octality.com/ está sin mantenimiento.
Este post no es un reclamo; para nada. Mil gracias a Álvaro López Ortega por su gran creación; estoy eternamente agradecido. Pero, por otro lado, no puedo seguir usándolo ni promoviéndolo. No parece que vaya a haber soporte; a nadie más le ha interesado y, la neta, lo siento tanto porque es un gran proyecto; con mucho potencial.
Bueno, dicho ésto, http://wiki.nginx.org/Main está de lujo y, al parecer, podemos lograr tener lo mismo que con Cherokee. Todavía no resuelvo lo de los dominios dinámicos, pero en eso ando.
Si alguien tiene una buena opinión al respecto, échela.