Ok, Fedora adheres, thankfully, to the FHS a lot and, thus, changes where things might go. In this case, they don't use the git user; they use gitolite3 as a user. And, in a nutshell, here's how to configure it:
The first part of the HowTo goes on the Server …